bachelor
- (名)独身男性
- (名)学士、大学卒業者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
bachelor は最初の母音「æ」に強勢を置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をしっかり出してください。続く「che」は「チョ」と「チャ」の間のような曖昧な音にし、最後の「lor」は舌を丸めながら「ラー」と軽く発音します。「バチェラー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- bachelors
コアイメージ
未婚の男性や、大学の最初の学位を取得した人であることがコアイメージです。結婚していない男性を指す日常会話や、学歴を説明するフォーマルな場面の時に使います。
bachelorの意味・例文
名詞
独身男性
A man who is not and has never been married.
He enjoys his life as a bachelor.
彼は独身男性としての生活を楽しんでいます。
未婚の男性が自由を謳歌しているニュアンスを含みます。
My brother is still a bachelor at forty.
私の兄は40歳になってもまだ独身です。
結婚していない男性のステータスを客観的に表します。
The actor is known as an eligible bachelor.
その俳優は結婚相手として魅力的な独身男性として知られています。
eligible bachelor はゴシップやメディアで頻出する表現です。
学士、大学卒業者
A person who holds an undergraduate degree from a university or college.
She holds a bachelor's degree in economics.
彼女は経済学の学士号を持っています。
履歴書や面接で学歴を説明する際の定番フレーズです。
He graduated with a Bachelor of Arts in History.
彼は歴史学の文学士号を取得して卒業しました。
文系科目の学士号は Bachelor of Arts と呼びます。
A bachelor's degree is required for this position.
この職種には学士号が必要です。
求人票の応募条件として頻繁に記載される表現です。
語源
bachelor は、古フランス語で「見習い騎士」や「若い男性」を意味する bacheler に由来します。一人前になる前の見習いという立場が、大学の最初の学位である「学士」という意味に発展しました。同時に、まだ結婚していない若い独身男性を指すようにもなりました。同じ語根を持つ関連語に、baccalaureate（大学入学資格）があります。
派生語・ファミリー
bachelorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
bachelor は結婚したことがない独身男性を、single は現在パートナーがいない状態の男女を、unmarried は法的に結婚していない状態を客観的に表します。
よくある間違い
× She is a bachelor. ○ She is a bachelorette. → bachelor は男性を指します。女性には bachelorette を使います。
× I got my bachelor degree. ○ I got my bachelor's degree. → 学位を指す場合は所有格にして bachelor's degree とします。
コラム
豆知識
中世ヨーロッパの大学制度では、学問の基礎を修めた学生を「見習い」という意味で bachelor と呼びました。これが現代の「学士（bachelor's degree）」の語源です。学士号を取得した若者が、まだ結婚していない年齢層だったことから「独身男性」という意味も定着しました。
リアルな使われ方
日常会話では、結婚の意思がない独身男性を a confirmed bachelor（筋金入りの独身男性）と表現することがあります。また、結婚相手として魅力的な（収入や地位がある）男性を an eligible bachelor と呼び、メディアやゴシップ誌などで頻繁に使われる定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
大人気リアリティ番組『The Bachelor（バチェラー）』は、一人の魅力的な独身男性（bachelor）を巡って多数の女性が競い合う恋愛サバイバル番組です。この番組の世界的ヒットにより、eligible bachelor（理想の独身男性）という概念がポップカルチャーに深く浸透しました。
イディオム・定型句
理想的な独身男性
“He is considered the most eligible bachelor in town.”
結婚する気のない独身男性
“My uncle is a confirmed bachelor who loves his freedom.”
独身男性の一人暮らしの部屋
“He invited us to his new bachelor pad.”
bachelorを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you going to Tom's party tonight? He just moved into his new bachelor pad.
Yes, I am. I heard he finally got his bachelor's degree too.
That's right. He is now a bachelor with a degree in engineering.
He must be the most eligible bachelor in our department now.
Definitely. But I think he is a confirmed bachelor who loves being single.
True. Let's go celebrate his new place and graduation anyway!
文化的背景
アメリカなどの英語圏では、結婚を控えた男性のために男友達が集まって祝う「bachelor party」という習慣があります。女性の場合は「bachelorette party」と呼ばれ、どちらも結婚前の独身最後の日々を楽しむ重要な文化行事です。
よくある質問
Q. bachelor とは？
結婚したことのない独身男性、または大学を卒業して学士号を取得した人を指します。『He holds a bachelor's degree.（彼は学士号を持っています）』のように使います。
Q. bachelor と single の違いは何ですか？
single は男女を問わず現在交際相手や配偶者がいないことを指すのに対し、bachelor は特に結婚したことがない男性を指します。『He enjoys his life as a bachelor.』のように男性特有の表現として使われます。
Q. bachelor pad とはどういう意味ですか？
独身男性が一人暮らしをしている部屋やアパートのことです。自由で洗練された空間というニュアンスを含むことが多く、『He bought a nice bachelor pad in the city.』のように使います。
Q. bachelor の女性版の言葉はありますか？
独身女性を指す言葉として bachelorette（バチェロレッテ）があります。『They threw a bachelorette party for her.（彼女のために独身最後のパーティーを開いた）』のように使われます。
Q. 学歴を履歴書に書くとき、bachelor はどう使いますか？
Bachelor of Arts（文学士）や Bachelor of Science（理学士）のように、専攻分野と組み合わせて使います。『I have a Bachelor of Science in Computer Science.』とすると正確に伝わります。
CHECK QUIZ
Q: 「私は現在交際相手がいません」と伝える自然な表現は？
Q: 「彼は経済学の学士号を持っている」の自然な表現は？
Q: 「bachelor party」とはどのようなイベントですか？