appetite

  • ()食欲
  • ()強い欲求、意欲
UK/ˈæpəˌtaɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

appetite は最初の「a」に第一アクセントがあります。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を強めに出します。真ん中の「pe」は曖昧な音で短く発音し、最後の「tite」は「タイト」と二重母音をしっかり響かせましょう。「アペタイト」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意が必要です。

活用形

複数形
appetites

コアイメージ

何かを強く求める気持ちがコアイメージです。食事に対する食欲はもちろん、知識や成功など形のないものへの強い渇望を表現したい時に使います。

appetiteの意味・例文

名詞

countable / uncountable

食欲

A natural desire to satisfy a bodily need, especially for food.

日常会話

My son has a huge appetite and eats constantly.

息子は食欲旺盛で、常に食べています。

have a huge appetite で「食欲が旺盛だ」という意味になります。

ニュース

The medication may cause a loss of appetite.

その薬は食欲不振を引き起こす可能性があります。

loss of appetite は医療や健康の文脈で頻出する表現です。

SNS・カジュアル

Swimming always gives me a good appetite.

水泳をした後はいつも食欲が湧きます。

give someone an appetite で「(人に)食欲を起こさせる」を表します。

可算

強い欲求、意欲

A strong desire or liking for something.

ビジネス

The company has an appetite for expansion in Asia.

その企業はアジアでの事業拡大に強い意欲を持っています。

投資や事業拡大への意欲を示すビジネス表現です。

アカデミック

Children have an endless appetite for learning new things.

子供たちは新しいことを学ぶことに対して尽きない欲求を持っています。

知識や学びに対する渇望を表す際によく使われます。

ニュース

The public's appetite for scandal seems to be growing.

スキャンダルに対する大衆の欲求は高まっているようです。

appetite for 〜 の形で「〜に対する欲求」と表現します。

語源

appetite はラテン語の ad-(〜へ)と petere(求める)から成り立っています。特定の対象に向かって手を伸ばし強く求めるという成り立ちから、「食欲」や「強い欲求」という意味に発展しました。同じ petere(求める)の語根を持つ関連語には、compete(共に求める=競争する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞appetizing
名詞appetizer

appetiteの使い方

よく使う組み合わせ

lose one's appetite (食欲をなくす)a big appetite (旺盛な食欲)spoil one's appetite (食欲を台無しにする)an appetite for risk (リスクに対する許容度)a healthy appetite (健全な食欲)

使い分け

appetite は食事や物事に対する自然な欲求を、hunger は体が栄養を必要とする生理的な空腹感を、craving は特定の食べ物などへの抑えきれない強い衝動を表します。

He has a healthy appetite for a boy his age.

食べたいという自然な欲求や好みを表します。

I felt a sharp hunger after the long hike.

体が食べ物を必要としている生理的な状態です。

She had a sudden craving for chocolate.

特定のものに対する強烈で突発的な欲求です。

よくある間違い

× I have a big appetite to pizza. ○ I have a big appetite for pizza. → 「〜に対する欲求」は前置詞 for を使います。to は使わないので注意しましょう。

× The delicious smell made my appetite. ○ The delicious smell gave me an appetite. → 「食欲をそそる」と言いたい時は make ではなく give を使うのが自然です。

コラム

豆知識

appetite の派生語である appetizer(前菜)は、メインディッシュの前に「食欲をそそるもの」として出される料理です。語源の「強く求める」という意味が、食事の始まりを告げるメニュー名にそのまま反映されています。

リアルな使われ方

ネイティブは「食欲が全くない」と言いたい時に、have no appetite をよく使います。また、甘いものが無性に食べたい時は appetite ではなく have a sweet tooth や have a craving for sugar を使うのが自然です。

映画・音楽での使われ方

1987 年にリリースされたガンズ・アンド・ローゼズのデビューアルバム『Appetite for Destruction』は、世界的な大ヒットを記録しました。ここでの appetite は「破壊への強い渇望」を意味し、単語の持つ激しい欲求のニュアンスがよく表れています。

イディオム・定型句

ことわざAppetite comes with eating.

食べ始めると食欲が出てくる

I wasn't hungry, but appetite comes with eating.

イディオムwhet one's appetite

興味や食欲をそそる

The movie trailer really whetted my appetite.

定型句spoil one's appetite

食欲をなくさせる

Don't eat snacks now, it will spoil your appetite.

appetiteを使った会話例

ランチタイム前、オフィスで同僚と

A

Are you ready for lunch? I have a huge appetite today.

B

Actually, I lost my appetite earlier. I am so stressed about the project.

A

Oh no. But maybe a short break will whet your appetite.

B

You are right. I shouldn't let work spoil my day.

A

Exactly. Let's go grab a quick bite. Even a small sandwich might help.

B

Sounds good. My hunger is starting to kick in a little.

文化的背景

英語圏では食事の前に「Bon appetit(召し上がれ)」というフランス語由来の表現がよく使われます。ビジネスにおいては、リスクをとる度合いを示す「risk appetite」という言葉が世界共通で使われています。

よくある質問

Q. appetite とは?

食事や物事に対する強い欲求のことです。『He has a big appetite.(彼は食欲旺盛だ)』のように、日常的な食欲を表す時によく使われます。

Q. appetite と hunger の違いは?

appetite は「食べたい」という心理的・自然な欲求で、hunger は体が栄養を求める生理的な空腹感です。『I lost my appetite.(食欲がない)』のように使い分けます。

Q. appetite は食事以外にも使えますか?

はい、知識や成功など形のないものへの強い欲求にも使えます。『She has an appetite for reading.(彼女は読書欲が旺盛だ)』のように表現します。

Q. whet one's appetite とはどういう意味ですか?

食欲や興味をそそるという意味の定型表現です。『The preview whetted my appetite.(予告編を見て興味が湧いた)』のように使います。

Q. ビジネスの文脈で appetite はどう使われますか?

企業がリスクや投資を受け入れる姿勢を表す時によく使われます。『We have a strong appetite for risk.(我々はリスクをとる意欲が強い)』が代表的です。

CHECK QUIZ

Q: 「激しい空腹」によりお腹が鳴っている状態を表すのに最適な語は?

Q: 「彼は読書への意欲が旺盛だ」の自然な表現は?

Q: ビジネスにおける「risk appetite」の意味として最も適切なものは?