adjacent
- (形)隣接した、近接した
- (形)関連した、直近の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
adjacent は第2音節の「ジェイ」にアクセントを置きます。最初の a は力を抜いて「ア」と弱く発音し、続く /dʒeɪ/ は口を横に引いてしっかり二重母音を響かせます。最後の /snt/ は母音を入れず、舌先を歯茎に当てて「スント」と息だけで軽く抜くのがコツです。カタカナの「アジャセント」のように平坦にならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- adjacents
- 数学用語などで名詞として使われる場合の複数形
コアイメージ
物理的または論理的にすぐそばに位置していることがコアイメージです。建物や土地などが隣り合っている状態を、少しフォーマルに表現したい時に使います。
adjacentの意味・例文
形容詞
隣接した、近接した
Next to or adjoining something else.
The hotel is adjacent to the train station.
そのホテルは駅に隣接しています。
すぐそばにある物理的な位置関係を表します。
We purchased the adjacent land for expansion.
拡張のために隣接する土地を購入しました。
不動産や土地の話題で頻出するフォーマルな表現です。
The fire spread quickly to the adjacent buildings.
火事は隣接する建物へと急速に燃え広がりました。
隣り合っている建物への影響を報じる際によく使われます。
関連した、直近の
Close or near in a logical or conceptual way.
The professor discussed two adjacent concepts in the lecture.
教授は講義で2つの関連する概念について議論しました。
学問において密接に関連している分野や概念を指します。
We need to analyze the data from adjacent markets.
私たちは周辺市場のデータを分析する必要があります。
直接の市場ではないが、影響を与え合う近い市場を表します。
The report covers economics and adjacent fields.
その報告書は経済学および隣接分野を網羅しています。
物理的な距離だけでなく、領域の近さも表現できます。
語源
adjacent は接頭辞 ad-（〜へ）とラテン語の jacere（横たわる、投げる）から成り立っています。あるものの「すぐそばに横たわっている」という成り立ちから、現在の「隣接した」という意味に発展しました。同じ jacere の語根を持つ関連語には、名詞の隣に置かれる adjective（形容詞）があります。
派生語・ファミリー
adjacentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
adjacent はすぐ近くにあることを、adjoining は壁や境界を共有して直接つながっていることを、neighboring は必ずしも隣接していなくても周辺にあることを表します。
よくある間違い
× The new cafe is adjacent the library. ○ The new cafe is adjacent to the library. → 「〜に隣接して」と名詞を続ける場合、adjacent は前置詞 to を伴う必要があります。
× My house is adjacent to Tokyo, about an hour away. ○ My house is near Tokyo, about an hour away. → adjacent は「すぐ隣」という強い近接を表すため、離れた場所には near を使います。
コラム
豆知識
adjacent の語源は、ラテン語の ad（〜へ）と jacere（横たわる）です。同じ jacere を語根に持つ単語に adjective（形容詞）があります。名詞の隣に「投げかけられた（付け加えられた）」言葉という意味から来ており、隣接するという adjacent のイメージと繋がりがあります。
リアルな使われ方
ビジネスや不動産の分野では、正確な位置関係を示すために頻出します。例えば「immediately adjacent（すぐ隣の）」や「adjacent property（隣接物件）」といった表現は、契約書や公的な文書で誤解を防ぐための定型フレーズとしてネイティブによく使われます。
映画・音楽での使われ方
サスペンス映画や法廷ドラマでは、事件の状況を説明する際に「the adjacent room（隣の部屋）」という表現がよく登場します。証人が隣の部屋にいて物音を聞いたなど、正確な位置関係を説得力を持って伝えるために、next to よりも好んで使われます。
イディオム・定型句
〜に隣接して、〜のすぐそばに
“The parking lot is adjacent to the main building.”
すぐ隣の、直接接している
“They bought the land immediately adjacent to theirs.”
互いに隣接して
“The two houses are adjacent to each other.”
adjacentを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Have you seen the layout for the new office?
Yes, our team will be in the room adjacent to the main conference hall.
That is convenient. What about the adjoining room?
It will be used as a relaxation area for employees.
Great. I heard the neighboring building has a good gym, too.
Exactly. Being adjacent to such facilities is a big plus for us.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。日常使いされる next to に比べてフォーマルな響きがあり、客観的な事実を伝えるニュニュアンスを含みます。そのため、都市計画や不動産契約、学術論文などで、正確な位置関係を明確に示すためによく用いられます。
よくある質問
Q. adjacent とは？
物理的または論理的にすぐそばに位置していることを表す形容詞です。『The hotel is adjacent to the station.（ホテルは駅に隣接している）』のように、少しフォーマルな場面で使います。
Q. adjacent と next to の違いは？
意味はほぼ同じですが、adjacent の方がよりフォーマルで、ビジネスや公的な文書で好まれます。日常会話では『The shop is next to the bank.（店は銀行の隣にある）』のように next to を使うのが自然です。
Q. adjacent to の to は省略できますか？
省略できません。名詞を後ろに置いて「〜に隣接して」と言う場合、必ず to が必要です。『The park is adjacent to the school.』のように、セットで覚えるのがおすすめです。
Q. adjacent は距離が離れていても使えますか？
基本的には使えません。adjacent は「すぐ隣」や「境界を接している」という強い近接を表すためです。距離が少し離れている場合は『The town is near the city.』のように near を使います。
Q. adjacent の名詞形は何ですか？
名詞形は adjacency（隣接、近接）です。『The adjacency of the two buildings is convenient.（2つの建物が隣接しているのは便利だ）』のように、位置関係の近さを表す時に使われます。
CHECK QUIZ
Q: ホテルの2つの部屋が「内部のドアで直接つながっている」状態を表す形容詞は？
Q: 「その駐車場はスーパーに隣接している」の自然な表現は？
Q: 「adjacent fields」が意味する最も自然な日本語は？