acre

  • (名)エーカー
  • (名)広大な土地、大量の〜
US/ˈeɪkər/
UK/ˈeɪkər/

発音のコツ

▶ 表示する

acre は最初の母音「eɪ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「エイ」と発音してください。続く「c」は喉の奥で「k」の音を作り、最後の「re(ər)」は力を抜いた曖昧な母音に舌を軽く丸めて R の音を添えます。「アクレ」や「エーカー」という平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
acres

コアイメージ

土地の広さを測る単位(エーカー)がコアイメージです。農地や不動産の面積を表す時や、複数形で「広大な土地」「大量の〜」と比喩的に表現したい時に使います。

acreの意味・例文

名詞

可算

エーカー

A unit for measuring land area, equal to 4,840 square yards.

日常会話

They bought a house on one acre of land.

彼らは1エーカーの土地に建つ家を買いました。

→

日常的な不動産の広さを表す際によく使われます。

ビジネス

The commercial farm covers over five hundred acres.

その商業農場は500エーカー以上の広さがあります。

→

農地や事業用地の大規模な面積を示します。

ニュース

The wildfire destroyed thousands of acres of forest.

山火事により何千エーカーもの森林が焼失しました。

→

災害などで被害を受けた広大な地域を報道する表現です。

アカデミック

The crop yield was calculated at 50 bushels per acre.

農作物の収穫量は1エーカーあたり50ブッシェルと計算されました。

→

per acre で「1エーカーあたり」という基準を表します。

可算

広大な土地、大量の〜

A large amount or area of something.

日常会話

We have acres of time before the train leaves.

電車の出発まで時間はたっぷりあります。

→

物理的な土地だけでなく、時間の余裕にも使えます。

SNS・カジュアル

There are acres of parking space at the new mall.

新しいモールには広大な駐車スペースがあります。

→

空間が非常に広いことを強調する口語表現です。

ニュース

The luxury mansion features acres of marble flooring.

その高級邸宅には広大な大理石の床があります。

→

素材などが惜しみなく大量に使われている様子を表します。

語源

acre は古英語の æcer(野原、耕作地)に由来します。もともとは「牛1頭が1日に耕せる広さの土地」という具体的な作業量に基づく広さを意味していましたが、時代とともに正確な面積の単位として定着しました。同じ「野原」を意味する印欧語根 *agro- を持つ関連語には、agriculture(農業)があります。

派生語・ファミリー

名詞acreage

acreの使い方

よく使う組み合わせ

an acre of land (1エーカーの土地)thousands of acres (何千エーカーもの土地)acres of space (広大なスペース)yield per acre (1エーカーあたりの収穫量)cover an acre (1エーカーを占める)

使い分け

acre はヤード・ポンド法の面積単位(約4047㎡)で主に米英で使われ、hectare はメートル法の単位(10000㎡)で国際的に使われ、square meter は1平方メートルで日常的な広さを表します。

“He owns a ten-acre farm in Texas.”

→ アメリカなどで土地の広さを表す伝統的なニュアンスです。

hectare

“The national park covers millions of hectares.”

→ メートル法を採用する国や国際基準で使われます。

square meter

“The apartment is 60 square meters.”

→ 部屋の広さなど、より小さな面積を表すのに適しています。

よくある間違い

× He bought a 10 acres farm. ○ He bought a 10-acre farm. → 数字と単位をハイフンでつないで名詞を修飾する形容詞として使う場合、単位は単数形になります。

× We have an acre of time. ○ We have acres of time. → 「大量の時間」という比喩表現では、必ず複数形の acres を使います。単数形では物理的な面積しか表せません。

コラム

豆知識

1エーカーはもともと「1頭の牛が1日に耕すことができる畑の広さ」を基準にしていました。農民の1日の労働量という非常に感覚的で生活に密着した単位が、現代でもそのまま不動産の公式な面積単位として使われ続けているのは、言葉の成り立ちとして非常に興味深い歴史です。

リアルな使われ方

ネイティブは土地だけでなく、時間や空間がたっぷりあることを強調する際に、複数形で acres of という表現を使います。「We have acres of time(時間は山ほどある)」のように言うことで、単なる a lot of よりも視覚的な広がりを持たせて余裕をアピールできます。

映画・音楽での使われ方

イギリスの児童文学『くまのプーさん(Winnie-the-Pooh)』の舞台である「100エーカーの森(Hundred Acre Wood)」は、世界中で最も有名な acre の使われ方の一つです。クリストファー・ロビンの家の近くにある実在の森がモデルになっています。

イディオム・定型句

定型句acres of

大量の〜、広大な〜

“We have acres of space to play.”

イディオムGod's acre

教会墓地

“The old church is surrounded by God's acre.”

acreを使った会話例

週末、郊外の不動産物件を見学しながら

A

This property comes with two acres of land.

B

That is a lot of space! It feels much bigger than our current house.

A

Yes, you will have acres of room for a garden and maybe even a pool.

B

I love the idea, but maintaining a two-acre yard sounds like hard work.

A

True. We could hire someone, or just leave half an acre wild.

B

Let's think about it. The acreage is impressive, but we need to be realistic.

文化的背景

アメリカやイギリスの不動産業界や農業では、土地の広さを表す際にメートル法のヘクタールではなくエーカーが今でも標準的に使われます。アメリカの郊外では「1エーカーの庭付き一軒家」が豊かさの一つの象徴とされており、英語圏の生活や文化を理解する上で欠かせない単位です。

よくある質問

Q. acre とは?

ヤード・ポンド法における土地の面積の単位(約4047平方メートル)です。『They own a 50-acre farm.(彼らは50エーカーの農場を所有している)』のように、主に米英で土地の広さを表す際に使われます。

Q. acre はどのくらいの広さですか?

1エーカーは約4047平方メートルで、おおよそサッカー場1面の4分の3、または日本の約1200坪に相当します。『The park is about one acre in size.(その公園は約1エーカーの広さです)』のように表現します。

Q. acre はどこの国で使われますか?

主にアメリカやイギリス、カナダなどで日常的に使われます。メートル法が主流の国ではヘクタールが使われますが、アメリカの不動産では『a half-acre lot(半エーカーの区画)』のように今でも標準的です。

Q. acres of はどう言い換えられますか?

「大量の」を意味する acres of は、a lot of や plenty of に言い換えられます。『We have acres of time.』を『We have plenty of time.(時間はたっぷりある)』とすると、より一般的な表現になります。

Q. acreage とはどういう意味ですか?

acreage は acre の派生語で「エーカー数」や「全体の面積」を意味する名詞です。『What is the total acreage of the property?(その敷地の総面積はどれくらいですか?)』のように、不動産や農業の文脈で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「10エーカーの農場」の正しい英語表現は?

Q: メートル法を採用している国の国立公園の面積を表すのに最も自然な単位は?

Q: 「She has acres of space in her new office.」の acres の意味は?